1 前情提要
大家先看完上一篇文章如何写好英文论文中的句子?(上),再接着往下翻。
10 先说名词,再用代词(it、they)指代该名词
11 否定词放在句子开头附近
12 否定词的正确位置:助动词/情态动词+否定词+主要动词
13 先说目标,再说理由
14 副词所在位置的一般规则
15 将形容词放在它们描述的名词之前;或者使用关系从句,才能把形容词放在名词之后
16 不要把形容词放在(1)错误的名词之前、(2)两个名词之间
17 尽量不要创建描述其他名词的名词串
18 规则总结
1)基本英语词序:
主语+动词+直接宾语+间接宾语。
将这四个元素按此顺序排列,并尽可能靠近。
2)主语
如果您可以选择主语,请选择最相关且结构最短的主语。
不要耽误主语。所以不要用非人称的it开始一个句子。
3)主语+动词
避免在主语和动词之间插入附加信息。
4)副词
大多数副词位于主要动词之前;
如果有两个助动词,副词则位于第二个助动词之前。
5)形容词
将形容词放在他们描述的名词之前;
如果放在该名词后面,则要使用关系从句。
不要在两个名词之间或错误名词前插入形容词。
不要随意创造名词串,因为容易出错。