六级备考23天|CET-6|翻译技巧5|2019年12月真题|翻译荷花lotus|11:05-12:05

news2024/7/4 4:52:01

目录

一、中文

句子1 

PRACTICE

ANSWER

句子2

PRACTICE

ANSWER

句子3 ​

PRACTICE

ANSWER

句子4

PRACTICE 

ANSWER

句子5 

PRACTICE 

         ANSWER

句子6

PRACTICE 

 ANSWER  ​

 答案整合​

一、中文


句子1 

荷花是中国的名花之一,深受人们喜爱。

PRACTICE

Lotus is one of the famous flowers in China that are deeply loved by people.

ANSWER


句子2

中国许多地方的湖泊和池塘都适宜荷花生长。

PRACTICE

The Rivers lakes and ponds in many regions of China are conducive to the growth of lotus.

conducive        adj.有助的,有益的

for sb. to do sth.

suitble

ANSWER


句子3 

清晨绽放

夜晚闭合

色彩鲜艳的荷花

PRACTICE

Colorful lotus open in the morning and close at night in summer, with a blossom span of more than two or three months, appealing to tourists from each place to visit them.

ANSWER


句子4

PRACTICE 

The Lotus contains many kinds of functions, such as cleaning the water surface, beautifying the gardens, purifying the water quality, decreasing the pollutant, and improving the environment.

ANSWER


句子5 

PRACTICE 

居中选择:象征纯洁、高雅,常来比喻人的高尚品德,历来是诗人画家创作的重要题材。

并列结构

The lotus symbolizes purity and elegantly, which are usually used to reflect rhetorically peoples' grand morality and important inspirations because they are not afraid of facing strong sun and are not polluted by the surrounding black mud.

ANSWER


句子6

荷花盛开的地方也是许多摄影爱好者经常光顾之地。

PRACTICE 

Many photography-hobbiers often visit the pace where lotus bloom heavily.

 ANSWER  


 答案整合


(于 2023-05-26 15:08:02 发布 )

本文来自互联网用户投稿,该文观点仅代表作者本人,不代表本站立场。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如若转载,请注明出处:http://www.coloradmin.cn/o/584509.html

如若内容造成侵权/违法违规/事实不符,请联系多彩编程网进行投诉反馈,一经查实,立即删除!

相关文章

CMakeLists.txt 文件详解

目录 CMakeLists.txt 常见内容和结构: 文件中的命令和配置: 官方文档: CMakeLists.txt CMakeLists.txt 文件是用于描述 CMake 构建过程和项目配置的文件。它包含了一系列 CMake 命令、变量设置和流程控制结构,用于告诉 CMake 如何生成适合…

pycharm中关于debug模式中按钮的介绍

文章目录 前言一、pycharm中debug的按钮介绍(横排按钮)二、pycharm中debug的按钮介绍(竖排按钮)总结 前言 遇到了debug模式下的调试按钮问题。 一、pycharm中debug的按钮介绍(横排按钮) 步过:s…

七人拼团系统开发模式,助力企业三个月新增超十万会员!

现在市场上最不缺的就是好产品,产品在市场上目前已经趋于饱和。要想让自己的产品或企业快速打入市场,最好的办法是结合好的营销模式,让企业快速起步裂变提升销量。现在就有这么一款模式,助力企业在三个月内就新发展了超十万会员&a…

MySql高可用方案

MySql高可用方案 1、主从、主主(互为主从)keepalived 2、MHA MHA(Master High Avaliable) 是一款 MySQL 开源高可用程序,MHA 在监测到主实例无响应后,可以自动将同步最靠前的 Slave 提升为 Master,然后将其他所有的 S…

【JavaSE】Java基础语法(三十三):File 一文详解

文章目录 1. File类概述和构造方法2. 绝对路径和相对路径3. File类创建功能【应用】4. File类删除功能【应用】5. File类判断和获取功能【应用】6. 6File类练习一【应用】7. File类练习二【应用】 1. File类概述和构造方法 File类介绍 它是文件和目录路径名的抽象表示文件和目录…

阿里面试测试工程师,水太深,我把握不住了......

前言 去阿里面试测试工程师,这里面水太深,什么未来规划,职业发展的东西都是虚拟的,作者还太年轻,没有那个经历,把握不住。项目只有几个,开心快乐就行,不PK,文明PK。 很多…

组合总和 II

1题目 给定一个候选人编号的集合 candidates 和一个目标数 target ,找出 candidates 中所有可以使数字和为 target 的组合。 candidates 中的每个数字在每个组合中只能使用 一次 。 注意:解集不能包含重复的组合。 示例 1: 输入: candidates [10,1…

搭建LightPicture开源免费图床系统「公网远程控制」

文章目录 1.前言2. Lightpicture网站搭建2.1. Lightpicture下载和安装2.2. Lightpicture网页测试2.3.cpolar的安装和注册 3.本地网页发布3.1.Cpolar云端设置3.2.Cpolar本地设置 4.公网访问测试5.结语 转载自cpolar极点云的文章:【搭建私人图床】使用LightPicture开源…

Parasoft亮相上海国际嵌入式展

全球自动化软件测试解决方案的领导者Parasoft宣布参加6月14日至16日在上海举行的首届embedded world China上海国际嵌入式展,此次Parasoft联合检测认证领域的领导者-莱茵技术(上海)有限公司共同参展,为嵌入式行业提供符合功能安全…

电子表格的武侠江湖里,有VBA加持的Excel,也只能算一把菜刀

Excel,都用过吧? 没用过肯定也听说过。 这可是Windows里颇具传奇色彩的软件,堪称一把九天陨铁淬炼而成的菜刀。 普通人,用它做表格, 进行简单的数据汇总。 职场人,继续用它做表格, 开始求和…

请问下大家PMP证书值得考嘛?

做项目的去考,项目经理、产品经理这些,或者有往项目管理领域发展的去考。其他行业有空可以学习下 不一定要考证了。 PMP证书更多的是 “敲门砖”作用,大部分公司招聘的门槛都要去了这个证书。 当然现在PMP管理模式也很热门,各大…

国产的高精度ADC HX711 CS1237 TM7707等如何选型

最近小伙伴们咨询我,国产很多高精度的ADC,如何选型使用呢?这里我们主要讨论几款24位差分输入。 ADC/DAC相关名词解释 ADC输入范围ADC转换速度ADC稳定位数 在我们选的时候主要考虑上面三个参数 ADC参数对比 型号输入范围输出速率建立时间PG…

网页JS自动化脚本(八)使用网页专属数据库indexedDB进行数据收集

我们在网页上进行的活动,往往都需要进行收集一些简单的数据,但是因为浏览器的安全原因,浏览器基本上是无法与本地的操作系统直接产生数据交互的,这本来就是一个由于安全问题生产的无解问题,在浏览器里面是内置了几种数据库的,其中一种就是indexedDB,可以用来储存一些非常小的数…

多主题插件上线!开源的 API 管理工具居然这么有意思!

之前我一直在用的开源API 管理工具——Postcat 最近上线了新的主题插件,真的有意思! 之前就用用户提 issue 没想到终于安排上了,给这个项目点赞! 挑几款我偏好的主题插件,简单看看 第一款,【VSCode 主题】&…

鸿蒙Hi3861学习二十-编译构造

一、简介 在使用编译构造子系统前,应了解如下基本概念: 子系统 子系统是一个逻辑概念,它由一个或多个具体的组件构成、OpenHarmony整体遵从分层设计,从下向上依次为:内核层、系统服务层、架构层和应用层。系统功能按照…

电商用户行为分析__求前3点击量

测试代码 package Data_textimport org.apache.flink.streaming.api.TimeCharacteristic import org.apache.flink.streaming.api.functions.timestamps.BoundedOutOfOrdernessTimestampExtractor import org.apache.flink.streaming.api.scala._ import org.apache.flink.st…

KWin事件总结和相关类介绍

KWin事件总结和相关类介绍 目录 KWin事件总结和相关类介绍 1、事件相关模块 1.1 事件类型 1.2 事件管理 1.3 事件过滤器 2、KWin其他模块整理 2.1 窗口 2.2 Item 2.3 scene 3、事件传递流程 3.1 事件整体流程 3.2 事件传递时序图 4、事件流程样例 4.1 鼠标拖动修…

英伟达发布 532.03 驱动,为新游戏和新显卡带来支持

继英伟达 RTX 4060系列显卡陆续发售后,又发布了 GeForce Game Ready 532.03 WHQL 驱动,驱动人生整理了一下NVIDIA GeForce Game Ready 532.03 WHQL 驱动带来的支持与优化。 GeForce Game Ready 532.03 WHQL 驱动主要同步支持 RTX 4060 Ti 8G 显卡&#…

Hadoop3.1.4分布式搭建

Hadoop3.1.4分布式搭建 1. 基础环境准备 1.1 实验网络规划 hostnameip addrroleotherk8s-m13310.10.10.133NameNode, DataNode, NodeManageerk8s-m13410.10.10.134SecondaryNameNode, DataNode, NodeManageerk8s-m13510.10.10.135ResourceManager, DataNode, NodeManageerk8…

Java 多线程基础

文章目录 Java 多线程基础一、相关概念1. 程序、进程和线程2. 线程调度3. 并行与并发 二、线程的创建1. 继承 Thread 类2. 实现 Runnable 接口3. 实现 Callable 接口4. 线程池 三、Thread 类常用方法1. 构造方法2. 常用方法3. 其他方法 四、线程的生命周期五、线程同步1. 线程安…