vs2015QT项目添加多语言翻译总结

news2024/11/22 19:18:13

一、简介

当软件有国际化的需求时,就需要多语言翻译功能,最常见的语言就是支持中文和英语,本文介绍在vs2015+QT环境下,进行国际化翻译的具体流程。

二、多语言翻译实现流程

1.底层实现原理介绍

QT写的客户端软件,能够将文字显示为不同的语言,底层实现就是为每一个单词或者标识准备多个翻译,分别存储在不同的二进制文件中,需要切换语言时,加载对应语言的二进制文件,该文件以.qm后缀结尾,在程序运行时,根据该文件中的翻译内容进行显示。

QT提供了专门的类和接口来读取.qm文件中的翻译,QTranslator类和installTranslator()接口.举例如下:

QApplication a(argc, argv);
strPath = QCoreApplication::applicationDirPath() + "/translations/ZH/tetool_zh.qm";
QTranslator* m_pTranslator = new QTranslator(&a);
m_pTranslator->load(strPath);	//strPath是.qm文件的路径
qApp->installTranslator(m_pTranslator);

QTranslator类对象负责读取翻译文件中的具体内容, load(strPath)就是.qm文件所在路径;

installTranslator(m_pTranslator) 负责将翻译后的内容装载到程序界面中。

所以要实现语言切换,只需要控制QTranslator类对象去读取不同的qm文件即可。

2.qm文件的来源和ts文件的创建步骤介绍

2.1 qm二进制文件是由.ts文件生成的,qm存储的是二进制格式的翻译内容,.ts文件则以xml的形式进行展现,存储的是人可以看懂的翻译内容,大致内容如下:

<context>
    <name>CMyClass</name>
    <message>
        <location filename="../../MyClass.cpp" line="45"/>
        <source>hello</source>
        <translation>你好</translation>
    </message>
</context>

其中:<name>CWaitingPopup</name> 表示的是类名;

一个<message>节点代表了一个要翻译的字符相关内容;

location节点显示的内容是该字符在MyClass.cpp文件中的45行;

source节点表示的是需要翻译的字符是 hello;

translation 节点表示hello对应的翻译是你好;

QT提供了工具可以根据ts文件中的翻译内容生成二进制格式qm文件,而且生成的文件和ts在同级目录下;在vs2015+QT的环境下,在编辑器中找到一个.ts文件,右键弹出菜单栏,点击lrelease即根据ts文件生成一个qm文件。所以我们只需要创建一个ts文件,并在ts文件中添加对应的翻译即可。

2.2ts文件的创建步骤

在vs2015环境中,要创建QT项目,必须要安装的插件就是Qt VS Tools,安装好之后会在vs2015菜单栏中有对应选项;
点击Qt VS Tools选项,弹出列表,点击Create New translation file列表项;
弹出弹框,选择一种语言,并输入一个文件名,该文件就是以.ts结尾的。

例如选择中文并输入MyClass_zh.ts,点击确认按钮之后,就会在项目结构中多出一个MyClass_zh.ts的文件;如下图

​​

2.3ts文件相关操作

当项目中已经有一个ts文件之后,可以右键选择lupdate和lrelease, 执行lupdate指令,会自动更新ts文件中的所有需要翻译的单词或标识,这些标识是需要在代码中标记出来的,使用QString自带的tr("")方法进行标记.
例如新增代码 tr("hello"),执行lupdate指令,使用Qt Lingusit工具打开ts文件(双击ts文件,默认使用Qt Lingusit打开),在Qt Lingusit工具中进行手动翻译,翻译好之后执行lrelease,程序再次运行时,加载新生成的qm文件,界面上显示最新的翻译后的内容。

三、总结

进行多语言翻译基本步骤如下:
1.代码中使用tr()包含需要标识的源符号(一般用英文)。

2.创建ts文件并更新到最新,并对源符号进行翻译。

3.执行lrelease命令生成对应的qm二进制文件;

4.在程序中使用QTranslator类对象读取qm文件,获取翻译内容;

5.使用installTranslator()函数将翻译内容装载到应用程序中;

如果需要翻译成其他语言的内容,只需要新建ts文件时,选择其他的语言,在调用installTranslator()函数时,入参换成新语言对应的QTranslator类对象即可。

本文来自互联网用户投稿,该文观点仅代表作者本人,不代表本站立场。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如若转载,请注明出处:http://www.coloradmin.cn/o/2239738.html

如若内容造成侵权/违法违规/事实不符,请联系多彩编程网进行投诉反馈,一经查实,立即删除!

相关文章

wireshark演进之路——从GTK到Qt

Wireshark 自 1998 年诞生至今&#xff0c;已有超过26年的历史了。它最早由 Gerald Combs 创建&#xff0c;最初名为 Ethereal。2006 年&#xff0c;Ethereal 更名为 Wireshark&#xff0c;并继续发展成了全球领先且人尽皆知的网络协议分析工具&#xff0c;其GUI演变就是其中非…

哈希表的实现--C++

文章目录 一、哈希概念1.1、直接定址法1.2、哈希冲突1.3、负载因子1.4、将关键字转为整数1.5、哈希函数1.5.1、除法散列法/除留余数法1.5.2、乘法散列法1.5.3、全域散列法1.5.4、其他方法 二、处理哈希冲突2.1、开放定址法2.1.1、线性探测2.1.2、二次探测2.1.3、双重散列2.1.4、…

Python学习从0到1 day26 第三阶段 Spark ② 数据计算Ⅰ

人总是会执着于失去的&#xff0c;而又不珍惜现在所拥有的 —— 24.11.9 一、map方法 PySpark的数据计算&#xff0c;都是基于RDD对象来进行的&#xff0c;采用依赖进行&#xff0c;RDD对象内置丰富的成员方法&#xff08;算子&#xff09; map算子 功能&#xff1a;map算子…

D67【python 接口自动化学习】- python基础之数据库

day67 Python操作MySQL基础使用 学习日期&#xff1a;20241113 学习目标&#xff1a;MySQL数据库-- 136 Python操作MySQL基础使用 学习笔记&#xff1a; pymysql 创建MySQL的数据库链接 执行sql语句 总结 Python中使用第三方库&#xff1a;pymysql来操作MySQL&#xff0c;…

Linux驱动开发基础——Hello驱动程序(一)

目录 一、Hello驱动 一、Hello驱动 我们选用的内核都是 4.x 版本&#xff0c;操作都是类似的&#xff1a; 1.1、APP 打开的文件在内核中如何表示 open函数原型&#xff1a; int open(const char *pathname, int flags, mode_t mode); 仔细看函数的参数&#xff0c;再对比看 内…

2.初始sui move

vscode安装move插件 查看sui 客户端版本号 sui client --version 创建新项目 sui move new <项目名> sui move new hello_world 项目目录结构&#xff1a; hello_world ├── Move.toml ├── sources │ └── hello_world.move └── tests└── hello_world…

学习日志009--面向对象的编程

一、面向对象 面向对象编程&#xff08;Object-Oriented Programming&#xff0c;简称OOP&#xff09;是一种编程范式&#xff0c;它使用“对象”来设计应用程序和计算机程序。它利用了抽象、封装、继承和多态这些概念。 一、面向对象编程的核心概念 封装&#xff08;Encaps…

Redis8:商户查询缓存2

欢迎来到“雪碧聊技术”CSDN博客&#xff01; 在这里&#xff0c;您将踏入一个专注于Java开发技术的知识殿堂。无论您是Java编程的初学者&#xff0c;还是具有一定经验的开发者&#xff0c;相信我的博客都能为您提供宝贵的学习资源和实用技巧。作为您的技术向导&#xff0c;我将…

在 WPF 中,如何实现数据的双向绑定?

在 WPF 中&#xff0c;数据绑定是一个非常重要的特性&#xff0c;它允许 UI 与数据源之间自动同步。双向绑定是一种常见的绑定方式&#xff0c;当数据源更新时&#xff0c;UI 会自动更新&#xff1b;同样&#xff0c;当 UI 中的元素&#xff08;如文本框&#xff09;发生改变时…

DAY6 线程

作业1&#xff1a; 多线程实现文件拷贝&#xff0c;线程1拷贝一半&#xff0c;线程2拷贝另一半&#xff0c;主线程回收子线程资源。 代码&#xff1a; #include <myhead.h> sem_t sem1; void *copy1()//子线程1函数 拷贝前一半内容 {int fd1open("./1.txt",O…

# filezilla连接 虚拟机ubuntu系统出错“尝试连接 ECONNREFUSED - 连接被服务器拒绝, 失败,无法连接服务器”解决方案

filezilla连接 虚拟机ubuntu系统出错“尝试连接 ECONNREFUSED - 连接被服务器拒绝&#xff0c; 失败&#xff0c;无法连接服务器”解决方案 一、问题描述&#xff1a; 当我们用filezilla客户端 连接 虚拟机ubuntu系统时&#xff0c;报错“尝试连接 ECONNREFUSED - 连接被服务…

网安数学基础-同余关系

文章目录 参考等价关系实例 同余同余和等价同余的运算 乘法逆元一次同余方程消去律 剩余类中国剩余定理欧拉函数欧拉定理 费马小定理 参考 【一口气学完】密码学的数学基础2&#xff0c;《同余关系》&#xff0c;一小时学完 等价关系 三角形里的全等关系 等价关系定义 下面这…

高校数字校园建设的数字身份管理难题

近年来&#xff0c;我国高等院校在《中国教育现代化2035》战略的要求下&#xff0c;在《高等学校数字校园建设规范&#xff08;试行&#xff09;》的指引下&#xff0c;掀起了数字校园建设高潮。借助教学、科研、管理、服务等种类的业务应用&#xff0c;高校提升了业务的数字化…

HDLC和PPP原理与配置

HDLC:高级数据链路控制 PPP:点到点协议 PPP:包括LCP链路控制协议,用于各种链路协议层参数的协商内容包括最大接收单元MRU,认证方式,魔术字等选项. NCP:网络控制协议,用于各网络层参数的协商,更好地支持了网络层协议. PAP:口令认证. CHAP:质询握手认证协议 PPP有两种验证方式…

Oracle数据库 查看SQL执行计划的几种方法

前言 在日常的运维工作中&#xff0c;SQL优化是DBA的进阶技能&#xff0c;SQL优化的前提是要看SQL的执行计划是否正确&#xff0c;下面分享几种查看执行计划的方法&#xff0c;每一种方法都各有各的好处&#xff0c;可以根据特定场景选择某种方法。 一.使用AUTOTRACE查看执行…

Hbase Shell

一、启动运行HBase 首先登陆SSH&#xff0c;由于之前在Hadoop的安装和使用中已经设置了无密码登录&#xff0c;因此这里不需要密码。然后&#xff0c;切换至/usr/local/hadoop&#xff0c;启动Hadoop&#xff0c;让HDFS进入运行状态&#xff0c;从而可以为HBase存储数据&#…

31-2 智能驾驶系统

智能驾驶功能分类 安全类功能 纵向 FCW/AEB FCTA/FCTB/RCTA/RCTB RVW/RVB 横向 ESA LSS LKA/LDW/ELK 盲区安全辅助 BSD LCA DOW CVW 舒适功能类 纵向 ACC CSA TSR ISA 横向 LCC ILC ALC 横纵向 TJA/HWA NOP 泊车功能 RAP 蓝牙通信&#xff0c;环视超车波 HPA 记忆泊车…

ubuntu20.04_从零LOD-3DGS的复现

环境要求 dependencies:- cudatoolkit11.6- plyfile0.8.1- python3.7.13- pip22.3.1- pytorch1.12.1- torchaudio0.12.1- torchvision0.13.1- tqdm1. 安装conda创建环境 conda create -n lod-3dgs python3.7.132. 安装CUDA11.6和相应cuDNN。 2.1 CUDA CUDA安装参考CUDA10.1…

Linux:网络协议socket

我们之前学的通信是本地进程间通信&#xff0c;如果我们想在网络间通信的话&#xff0c;就需要用到二者的ip地址&#xff0c;分别被称为源IP地址和目的IP地址&#xff0c;被存入ip数据包中&#xff0c;其次我们还需要遵循一些通信协议。 TCP协议&#xff1a;传输层协议&#x…

Leetcode - 143双周赛

目录 一&#xff0c;3345. 最小可整除数位乘积 I 二&#xff0c;3346. 执行操作后元素的最高频率 I 1.差分数组 2.同向三指针 滑动窗口 三&#xff0c; 3348. 最小可整除数位乘积 II 一&#xff0c;3345. 最小可整除数位乘积 I 本题直接暴力枚举&#xff0c;题目求 >n…