六级备考23天|CET-6|翻译技巧4|2013年官方样题|新年|9:45~11:00

news2024/11/24 2:02:01

目录

PRACTICE

ANSWER

2

PRACTICE

ANSWER  

3 ​

PRACTICE 

ANSWER  

4

PRACTICE 

ANSWER  

PRACTICE

ANSWER   

6 ​

PRACTICE

ANSWER   ​​​​​​​

 答案整合​​​​​​​

PRACTICE

Chinese new year is the Chinese most important traditional festival, which is referred as the Spring Festival in China.

使用 which 通常是解释前一句的特点,第2个比第1个更好

ANSWER


2

PRACTICE

The celebration activities of the new year were from the last of the year to the following Yuanxiao Festival namely, from the last day of the last month in the solar calendar to the fifth day of the first month in the new year. 

 庆祝就是活动,可以不用重复翻译

即 namely/that is to say

ANSWER  

 


PRACTICE 

Each place has huge distinctions between customs and traditions for celebrating the Spring Festival, but every family usually reunites on Spring Festival Eve, coming together to eat family reunion dinner.

ANSWER  

 


4

PRACTICE 

Avoiding the bad fortune and welcoming the good luck, every home and house all sweep thoroughly.

ANSWER  


对联        couplet

 antithetical couplets

PRACTICE

People will paste the red antithetical couplets on the door, the themes of couplets if health, wealth, and good luck.

ANSWER   


PRACTICE

Other activities are firing the bombs, distributing the red envelopes,  and visiting families and friends.

ANSWER   


 答案整合


本文来自互联网用户投稿,该文观点仅代表作者本人,不代表本站立场。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如若转载,请注明出处:http://www.coloradmin.cn/o/579655.html

如若内容造成侵权/违法违规/事实不符,请联系多彩编程网进行投诉反馈,一经查实,立即删除!

相关文章

2023上半年软考系统分析师科目一整理-02

2023上半年软考系统分析师科目一整理-02 1. 安全2. 知识产权 1. 安全 对称加密算法中,由于加密解密都使用同样的密钥,所以密钥需要进行共享,故也被称共享密钥算法。 三重DES加密是使用2个DES密钥,进行多次操作来完成的&#xff…

Redis相关

Redis基本概念 一、Redis的持久化方式二、Redis的单机、主从、哨兵、集群Redis主从复制的原理 三、Redis分布式锁的实现四、缓存穿透 击穿 雪崩 一、Redis的持久化方式 1)RDB方式 2)AOF方式 二、Redis的单机、主从、哨兵、集群 单机的问题&#xf…

机器学习 | SVD奇异值分解

本文整理自哔哩哔哩视频:什么是奇异值分解SVD–SVD如何分解时空矩阵 📚奇异值分解是什么? M是原始矩阵,它可以是任意的矩阵,奇异值分解就是将它分解为三个矩阵相乘。U和V是方阵,∑是不规则矩阵,…

django组件552

前言:相信看到这篇文章的小伙伴都或多或少有一些编程基础,懂得一些linux的基本命令了吧,本篇文章将带领大家服务器如何部署一个使用django框架开发的一个网站进行云服务器端的部署。 文章使用到的的工具 Python:一种编程语言&…

618京东预售一般便宜多少?跟直接买有啥区别?

618京东预售一般便宜多少?跟直接买有啥区别? 京东作为消费者比较喜欢的电商购物平台之一,经常会推出促销打折的活动,以吸引用户到平台上购物。在这些大促活动中,平台会在预售环节设置专属的优惠,让消费者下单提前锁定这些折扣&a…

一、stable diffusion的发展史

一、stable diffusion的发展史 本文目标:学习交流 对于熟悉SD的同学,一起学习和交流使用过程中的技巧和心得。 帮助新手 帮助没有尝试过SD但又对它感兴趣的同学快速入门,并且能够独立生成以上效果图。 1.发展史介绍: 2015年的时候…

RepGhost 解析

paper:RepGhost: A Hardware-Efficient Ghost Module via Re-parameterization official implementation:https://github.com/chengpengchen/repghost 存在的问题 特征重用feature reuse是轻量网络设计中常用的一种技术,现有的方法通常使…

[元带你学: eMMC协议详解 10] Device 识别流程 与 中断模式

依JEDEC eMMC 5.1及经验辛苦整理,付费内容,禁止转载。 所在专栏 《元带你学: eMMC协议详解》 全文2700字,重点需掌握设备识别过程(CMD1 -> CMD2 -> CMD3), 这很常用, 也是最容易出现异常的地方。其他…

Git进阶之代码回滚、合并代码、从A分支选择N次提交,合并到B分支【revert、merge、rebase、cherry-pick】

B站视频地址: https://www.bilibili.com/video/BV1KX4y1a7N9 Git学习文档:https://d9bp4nr5ye.feishu.cn/wiki/PeDPw3mm3iFA36k9td9cVeignsZ 在很长一段时间里,我对Git的操作只限于:提交代码,拉取代码,合…

研报精选230528

目录 【行业230528华金证券】传媒行业深度研究:AIGC最新应用与场景研究 【行业230528国海证券】电动船舶行业深度报告:绿色智能大势已至,驶向电化百亿蓝海 【行业230528华西证券】纺织服装行业周报:5月增长放缓无碍中长期出清逻辑…

Linux下的yum和vim

目录 一、Linux软件包管理器yum1.1 何为软件包?1.2 rzsz工具1.3 如何安装和卸载软件?1.4 Linux的软件生态 二、vim文本编辑器 一、Linux软件包管理器yum 1.1 何为软件包? 软件包可以理解成是windows下别人提前编译好的安装包程序&#xff0…

任务7 课程信息管理系统

系列文章 任务7 课程信息管理系统 已知课程的信息包括:课程编号,课程名称,课程性质(必修、选修),课时,学分,考核方式(考试、考查课),开课学期&a…

day41_servlet

今日内容 零、 复习昨日 一、Cookie 二、Session 三、拦截器 四、登录认证、全局编码格式 零、 复习昨日 注解 热部署 请求转发 重定向 路径问题 总结使用经验: 无论请求路径是多层是单层,在写路径时都从/开始,即从根开始如果是服务器动作,从/开始直接写如果是浏览器动作,从/开…

CVPR 2018 | Spotlight论文:单摄像头数秒构建3D人体模型

想把自己的身体形象投射进电子游戏里?现在已经是很容易的事了。人工智能算法此前已被广泛应用于虚拟现实头像、监视、服装试穿或电影等多种任务的人体建模上,但大多数方法需要特殊的照相设备来检测景深,或从多个角度探查人体。近日,来自德国布伦瑞克工业大学和 Max Planck …

js获取Element元素的常用方法

js中获取Element元素的常用方法有以下四种: 【方法一】根据元素ID:document.getElementById() 【方法二】根据元素标签:document.getElementsByTagName() 【方法三】根据元素class名:document.getElementsByClassName() 【方法…

yolov5刚开始train时的环境问题

torch会自动被requirement.txt替换 在对yolov5_5.0进行pip install requirement.txt后,yolo5_5.0会将虚拟环境中中的torch替换为2.0.1版本的,但要注意查看该torch是否为gpu版本,查看方式如下:打开Anaconda Prompt,激活…

渗透测试 | 端口扫描

0x00 免责声明 本文仅限于学习讨论与技术知识的分享,不得违反当地国家的法律法规。对于传播、利用文章中提供的信息而造成的任何直接或者间接的后果及损失,均由使用者本人负责,本文作者不为此承担任何责任,一旦造成后果请自行承担…

推荐系统算法详解

文章目录 基于人口统计学的推荐算法用户画像 基于内容的推荐算法相似度计算基于内容推荐系统的高层次结构特征工程数值型特征处理类别特征处理时间型特征处理统计型特征处理 推荐系统常见反馈数据基于UGC的推荐TF-IDFTF-IDF算法示例1. 引入依赖2. 定义数据和预处理3. 进行词数统…

12.区块链系列之比特币NFT

1. NFT协议Ordinals 2023年1月30日,比特币核心开发者Casey Rodarmor创建了NFT协议Ordinals Ordinals序数: 比特币的最小单位是Satoshi聪,1BTC1亿聪,每个聪的比特币都是同质化代币,它们之间并没有任何差别。Ordinals给聪打上了编号&#xff0…

vue3项目创建步骤,以及项目运行失败的原因和解决方法

vue3项目创建步骤,以及项目运行失败的原因和解决方法 vue3项目创建前提:搭建node.js环境第一步:创建一个空文件夹第二步:打开空文件夹,如图所示第三步:在此输入cmd,并按下回车键,进入…