在Unity中支持泰语主要涉及以下几个方面：
-
选择合适的字体：在Unity中，确保使用支持泰文字符的字体是至关重要的。例如，可以选择使用Noto Serif Thai字体，这是一个支持泰语的字体2。
-
处理Unity版本问题：某些Unity版本可能存在与泰语显示相关的问题。例如，Unity 5.5.4版本在iOS设备上显示泰语时可能会遇到问题，而Unity 5.6.6版本则有所改善5。因此，升级到较新的Unity版本或者寻找特定版本的解决方案是必要的。
-
使用专门的文本工具：对于Unity UI中的泰语文本，可以使用专门开发的ThaiText工具，它继承自Unity UI.Text并支持Rich Text，有助于更好地处理泰语文本6。
-
解决iOS系统字体问题：在iOS 11及以上版本中，可能会遇到系统字体变化导致Unity游戏内泰文显示不全或超出框架的问题。这可能需要对Unity项目中的字体设置进行调整，或者在游戏内使用自定义泰文字体来确保正确显示5。
-
测试和验证：在开发过程中，进行彻底的测试和验证是必不可少的。这包括在不同版本的iOS和Android设备上测试游戏，确保泰语文本能够正确显示，并且没有布局问题
Noto Serif Thai 是 Google 开发的 Noto 字体家族的一部分，旨在提供一种视觉上和谐的字体，用于支持泰语以及其他多种语言的文本显示。Noto 字体家族的目标是“诺托”（意为“笔记”的日语单词），意味着设计一种字体，可以在任何场合下使用，就像人们日常书写笔记一样自然和普遍。
Noto Serif Thai 字体特点
- 多语言支持：Noto Serif Thai 不仅支持泰语，还支持其他多种语言，使得它成为多语言项目的理想选择。
- 多种字形风格：Noto Serif Thai 提供了多种字形风格，包括常规（Regular）、粗体（Bold）和细体（Thin）等，以适应不同的设计需求。
- 高质量的排版：Noto 字体家族以其高质量的排版而闻名，提供了优秀的阅读体验，无论是在屏幕显示还是印刷品上。
- 开放源代码：Noto 字体是开源的，可以免费使用，修改和分发，适用于商业和个人项目。
如何获取和使用 Noto Serif Thai
Noto Serif Thai 字体可以从多个在线资源网站免费下载，例如 Google Fonts、Font Squirrel、GitHub 等。以下是一些可供下载 Noto Serif Thai 字体的链接：
- Google Fonts - Noto Serif Thai
- Font Squirrel - Noto Serif Thai
- GitHub - Noto Fonts
在使用 Noto Serif Thai 字体时，请确保遵守相应的许可协议。通常，Noto 字体遵循 SIL Open Font License，这是一种允许自由使用、修改和分发的开源许可协议。
在 Unity 中使用 Noto Serif Thai
要在 Unity 中使用 Noto Serif Thai 字体，你需要先将字体文件导入到 Unity 项目中，并将其分配给 UI 文本组件。以下是基本步骤：
- 将下载的 Noto Serif Thai 字体文件（通常是 TTF 或 OTF 格式）导入到 Unity 项目的
Assets文件夹中。 - 在 Unity 编辑器中，选择需要显示文本的 UI 文本组件。
- 在文本组件的
Font属性中，选择导入的 Noto Serif Thai 字体。 - 调整文本的其他属性，如大小、颜色和对齐等，以满足你的设计需求。
通过这些步骤，你可以在 Unity 项目中使用 Noto Serif Thai 字体来支持泰语以及其他多种语言的文本显示。
https://notofonts.github.io/
