参考：
C++ GUI Programming with Qt 4, Second Edition

本地环境：
win10专业版，64位，Qt5.12

效果

在某个item上右键，点击copy后，item的内容已复制到剪贴板。

实现

#include <QMenu>
#include <QClipboard>

QListWidget* myListWidget = new QListWidget;
// 填充数据
for(int i = 0; i < 5; i++) {
    myListWidget->addItem(new QListWidgetItem(QString::number(i)));
}

// 默认是strongfocus，聚焦状态下该元素看起来是空白的
myListWidget->setFocusPolicy(Qt::FocusPolicy::NoFocus);

// 设置右键菜单
myListWidget->setContextMenuPolicy(Qt::CustomContextMenu);
QObject::connect(myListWidget, &QListWidget::customContextMenuRequested, [&]() {
    QMenu menu;
    // 复制动作
    QAction* copyAction = menu.addAction("Copy");
    // 处理
    QObject::connect(copyAction, &QAction::triggered, [&]() {
        QClipboard *clipboard = QApplication::clipboard();
        clipboard->setText(myListWidget->currentItem()->text());
    });
    // 可以添加其他菜单
    menu.exec(QCursor::pos());
});

// 设置分隔线
myListWidget->setStyleSheet("QListWidget::item { border-bottom: 1px solid black; }");
myListWidget->setWordWrap(true);
myListWidget->show();