以Android Studio Giraffe | 2022.3.1为例
File -> Project Structure -> Project

Android Gradle Plugin Version - Android Gradle插件版本号
Gradle Version - Gradle的版本号

Gradle 版本 (gradle version): Gradle 是一种通用的构建工具，用于构建各种类型的项目，包括 Java、Kotlin、Android 等。你可以在项目的根目录下的 gradle/wrapper/gradle-wrapper.properties 文件中找到 Gradle 版本的详细信息。这个版本号指的是用于管理项目构建的 Gradle 发行版的版本。它与项目无关，仅表示构建工具的版本。

gradle-wrapper.properities

distributionUrl=https\://services.gradle.org/distributions/gradle-7.3.3-bin.zip

Android Gradle 插件版本 (android gradle plugin version): Android Gradle 插件是用于帮助构建 Android 项目的一个专门插件。它与 Android 项目的构建相关，包含了许多用于 Android 开发的任务和功能。在 Android 项目的 build.gradle 文件中，你会看到类似以下的声明：

build.gradle

dependencies {
	classpath 'com.android.tools.build:gradle:7.2.0'
}

关于Android Gradle Plugin Version与Gradle的对应关系，参考文章
https://developer.android.com/studio/releases/gradle-plugin?hl=zh-cn#groovy