第一步：新建一个QT工程

  这步省略。

第二步：添加控件

  在UI设计师界面放置一个label（标签）和一个comboBox（下拉框），且双击下拉框，添加两个选项。

注意！要把【可翻译的】属性给勾选上：

第三步：在pro文件中添加内容

TRANSLATIONS = chinese.ts english.ts

第四步：更新文件

第五步：打开QT的Linguist

  打开刚刚更新生成的ts文件：

  出现此窗口，保持默认即可。

但这个需要修改一下：

第六步：添加翻译内容

  只需要翻译两个，其他的可以不管。

第七步：回到QT Creator中添加文件

第八步：给头文件增添代码

#ifndef MAINWINDOW_H
#define MAINWINDOW_H

#include <QMainWindow>
#include <QTranslator>
#include <QDebug>

QT_BEGIN_NAMESPACE
namespace Ui { class MainWindow; }
QT_END_NAMESPACE

class MainWindow : public QMainWindow
{
    Q_OBJECT

public:
    MainWindow(QWidget *parent = nullptr);
    ~MainWindow();

private:
    Ui::MainWindow *ui;

private slots:
    void on_comboBox_activated(const QString &arg1);//combox槽函数声明
    void changeEvent(QEvent *e);//changeEvent槽函数声明

private:
    QTranslator tran;//翻译器
};
#endif // MAINWINDOW_H

第九步：给源文件添加代码

  为了复制粘贴，这里只放最关键的两个槽函数代码：

// 当comboBox的当前选中项改变时，此函数被调用
void MainWindow::on_comboBox_activated(const QString &arg1)
{
    if(ui->comboBox->currentIndex() == 0){
        qDebug()<<"中文显示";
        tran.load(":/chinese"); // 加载中文翻译文件
    }else if(ui->comboBox->currentIndex() == 1){
        qDebug()<<"英文显示";
        tran.load(":/english"); // 加载英文翻译文件

    }else{
        qDebug()<<"其他显示";
    }

    // 将translator安装到应用程序中，使其生效
    qApp->installTranslator(&tran);
}


// 调用installTranslator后，系统会给窗体发送信号将产生了changeEvent槽产生event
void MainWindow::changeEvent(QEvent *e)
{
    QWidget::changeEvent(e);// 调用基类的changeEvent处理默认事件

    switch (e->type()) {
        // 如果事件类型是语言改变，重新翻译UI，以更新界面上的文本
        case QEvent::LanguageChange:
            ui->retranslateUi(this);
            break;
        default:
            break;
    }
}

关于异常问题

  在“第四步 更新文件”的时候可能会无法更新控件中的文本出来，这时候关闭软件，重新打开后构建一下（快捷键为Ctrl+B），或许会解决问题，实在不行构建之后再重新打开QT Creator，多试一下总可以的。