思路
用哈希表统计words1和words2中各个字符串的出现次数，次数皆为1的字符串符合题意

解题方法
//用于存储words1中各个字符串的出现次数
HashMap<String,Integer> hashMap1=new HashMap<>();

//用于存储words2中各个字符串的出现次数
HashMap<String,Integer> hashMap2=new HashMap<>();

//如果words1中某个字符串出现一次且在words2中也出现一次，则ans++
if(hashMap1.getOrDefault(words1[i],-1)==1&&hashMap2.getOrDefault(words1[i],-1)==1) ans++;

时间复杂度,： O(n)

空间复杂度,： O(n)

Code

public static int countWords(String[] words1, String[] words2) {
        int ans=0;
        HashMap<String,Integer> hashMap1=new HashMap<>();//用于存储words1中各个字符串的出现次数
        HashMap<String,Integer> hashMap2=new HashMap<>();//用于存储words2中各个字符串的出现次数
        for(int i=0;i<words1.length;i++){   //记录words1中各个字符串的出现次数
            hashMap1.put(words1[i],hashMap1.getOrDefault(words1[i],0)+1);
        }

        for(int i=0;i<words2.length;i++){   //记录words2中各个字符串的出现次数
            hashMap2.put(words2[i],hashMap2.getOrDefault(words2[i],0)+1);
        }

        for(int i=0;i<words1.length;i++){   //如果words1中某个字符串出现一次且在words2中也出现一次，则ans++
            if(hashMap1.getOrDefault(words1[i],-1)==1&&hashMap2.getOrDefault(words1[i],-1)==1) ans++;
        }
        return ans; //返回结果
    }

注：hashMap1.get(words1[i])==1会报错，因为可能返回null
所以使用hashMap1.getOrDefault(words1[i],-1)==1

官方：

class Solution {
    public int countWords(String[] words1, String[] words2) {
        // 统计字符串出现频率
        Map<String, Integer> freq1 = new HashMap<>();
        Map<String, Integer> freq2 = new HashMap<>();
        for (String w : words1) {
            freq1.put(w, freq1.getOrDefault(w, 0) + 1);
        }
        for (String w : words2) {
            freq2.put(w, freq2.getOrDefault(w, 0) + 1);
        }

        // 遍历 words1 出现的字符并判断是否满足要求
        int res = 0;
        for (String w : freq1.keySet()) {
            if (freq1.get(w) == 1 && freq2.getOrDefault(w, 0) == 1) {
                res++;
            }
        }
        return res;
    }
}

作者：力扣官方题解