因为编程及查阅资料需要频繁的查阅英文,推荐一些跨平台的比较优秀的翻译服务(软件或平台)
1、DeepL Translate (https://www.deepl.com/translator)
这是一款基于机器翻译的在线翻译软件。win、安卓、Linux、IOS上都有可用的版本也可以基于web,相当强悍,目前个人在用的最好的可翻译整个文件中的文本。免费版本有限制。 Android 用户推荐在F-Droid 中下载,苹果直接在商店里有。
2、SimplyTranslate (https://simplytranslate.org/)
这是多个翻译器的替代前端,注重隐私。包括 Google、LibreTranslate、ICIBA、Reverso 等。遗憾的是国内无法使用。
3、Stepes (https://www.stepes.com/ai-powered-translation-managment-system/ )
不仅能翻译文本,还能一次性翻译整个文件,有两种翻译选项:人工智能驱动和自动翻译。未来的方向标。
4、Reverso Context (https://context.reverso.net/%E7%BF%BB%E8%AF%91/) -
win、安卓、Linux、IOS上都有可用的版本,具有同义词搜索和上下文翻译搜索功能。
-
LanguageTool (https://languagetool.org/?force_language=1 )
Grammarly 的替代软件。可检查文本中的语法和标点符号。是一款免费的在线文章检查工具,不仅提供英语校对,还支持25种语言的润色(不包括中文),识别效果比得上Grammarly加强版。百度搜索说是马来西亚学生写论文的神器,不知道这是什么梗。
-
SimplyTranslate Mobile (https://f-droid.org/packages/com.simplytranslate_mobile/ )
目前只支持安卓系统。有通过摄像头识别文字的功能,支持 108 种语言。 -
PDNob Image Translator (https://www.pdnob.com/ ) - 一键捕捉、识别并翻译图片和 PDF 中的文字。
-
LibreTranslate (https://libretranslate.com/?source=auto&target=en&q=)
另一款基于机器翻译的翻译器。100% 独立项目。大批量翻译生僻词后进行手动人工润色倒是不错的选择。
9、 Taia (https://taia.io/)
不错的人工智能翻译器,免费但需要注册。支持 97 种语言。
10、LingoStar (https://app.lingostar.ai/) - 提供高质量的文本翻译,还可以检查您的发音;速度慢,不太推荐。
11、Paraphrase Tool (https://paraphrasetool.com/) -
用 100 种语言转述您的文本。
12、Firefox Translations (https://addons.mozilla.org/en-GB/firefox/addon/firefox-translations/?utm_source=addons.mozilla.org&utm_medium=referral&utm_content=search) -
火狐浏览器的翻译插件,将整个页面翻译成您想要的语言。
13、Machine Translation (https://www.machinetranslation.com/) -
另一款web机器智能翻译器。内置可以指定使用不同的翻译器:DeepL、谷歌、亚马逊等。