PMP考试中的常见翻译问题

news2024/11/8 16:52:49

1、题目中出现的“启动会议”或“启动大会”=开工会议(kick-off meeting)

2、题目中出现的“回报期”= 回收期(项目选择的经济模型)

3、题目中出现的“增强”= 提高(风险应对策略)

4、题目中出现的“缓解”= 减轻(风险应对策略)

5、题目中出现的“推动式研讨会”=引导式研讨会(收集需求和定义范围的工具)

6、题目中出现的“基线” = 基准(项目管理计划)

7、题目中出现的“实现值”= 挣值(EV)

8、题目中出现的“利害关系者”= 相关方

9、某些题目中出现的“什么阶段”= 哪一个项目管理过程组(五大过程组)

10、题目中出现的“赶时间线”= 赶工(进度工具)

11、题目中出现的“管理干系人期望”= 管理干系人参与

12、题目中出现的“二级风险”= 次生风险

13、题目中出现的“团队工作”= 团队协作(团队建设词汇)

14、题目中出现的“核实范围”= 确认范围(范围管理的一个过程)

15、题目中出现的“磨合” = 震荡(团队发展阶段)

16、题目中出现的“提升价值” = 增值(质量保证词汇)

17、题目中出现的“基准参照”= 标杆对照(范围和质量词汇)

18、题目中出现的“一线经理”“直线经理”= 职能经理

19、题目中出现的“资源选择标准”= 供方选择标准(采购术语)

20、题目中出现的“质量审查” = 大多时间说的是“质量审计”

21、题目中出现的“核对表” = 核对单(质量、风险)

22、题目中出现的“团队发展”= 团队建设

23、题目中出现的“干系人管理策略”= 相关方参与计划

24、题目中出现的“平衡(leveling)=资源平衡

25、风险题目中的“可能性”=风险概率

26、题目中“需求追溯矩阵”=需求跟踪矩阵

27、题目中“项目群经理”=项目集经理

28、选项中出现的 xxx 计划,有可能说的不是计划,是某个规划过程

29、挣值题目中出现的“完成了 xxx 美元工作”,有可能说的是PV ,而不是EV,要看英文的时态,是虚拟语气,还是完成时。

30、风险题目正文中出现的“减轻”风险,有可能是“减少”或“应对”的意思,而不是风险应对策略中的“减轻”。这时,可以选减轻策略之外的:回避、转移等策略。

本文来自互联网用户投稿,该文观点仅代表作者本人,不代表本站立场。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如若转载,请注明出处:http://www.coloradmin.cn/o/1114494.html

如若内容造成侵权/违法违规/事实不符,请联系多彩编程网进行投诉反馈,一经查实,立即删除!

相关文章

电源模块直流稳压电源不知道如何调试?纳米软件为您科普

调试是一个查错和排错的过程。电源模块调试就是在正常使用之前先通过调试检测其是否存在一些故障,确保在后期使用中整个电路可以稳定运行。直流稳压电源是常用的一种电源供应装置,今天纳米软件将介绍直流稳压电源调试方法。 直流稳压电源调试步骤 稳定直…

29 “select *“ 或者 “select field1, field2“ 的实现

前言 这里我们来探究一下 “select *” 或者 “select 字段列表“ 的相关实现 当然 这一部分在 “mysql union” 里面有具体的体现, 只是 可能没有那么细致 这里 来概览一下 这里的整个流程 select * from tz_test; setup_wild 的地方是处理 “select *” 的地方 外层迭代…

从北京到南京:偶数在能源行业的数据迁移实践

能源行业的数字化转型 当前,大数据技术在以电力为代表的能源行业不断推进,同时,分布式能源、储能、电网技术不断改进,电力行业的数字化转型充满了机遇和挑战。 一方面,电力行业本身自动化程度高、信息化基础好、系统…

去水印app有哪些?这三款良心推荐

如今图片的使用越来越普遍,因此我们经常需要对图片进行编辑和修改。但有些图片可能带有水印,这会影响图片的美观和应用效果。你知道有哪些推荐的图片去水印app吗?以下是介绍的三款可以去水印app,让你的素材更加专业和美观&#xf…

Python高频面试题——如何在字符串中删除指定字符,掌握strip()、replace()和re.sub ()正确使用方法!

关于python删除字符串是面试python测试开发工程师的一个经典问题。问题很简单,但是一下子就能测试出来被面试者是否能够熟练的进行python相关编码工作! 对于有些临时抱佛脚的同学来讲,一看删除,很自然就说用remove 、del相关方法…

优化销售策略,突破企业全面预算管理难题

传统的企业年度销售计划往往会消耗企业内部人员很多精力和时间,比如需要收集数据、处理电子表格、确定项目优先级、预测未来发展以及为次年的费用制定预算等。然而随着这些繁琐的工作不断进行,其中的准确性和价值也受到了一定的怀疑。虽然销售计划仍按着…

经纬恒润推出全新一代智能电动座椅模块

随着智能驾驶、智能座舱的广泛应用,人们对于汽车的定位不再局限于代步工具,对于汽车座舱这个私密空间也有了不一样的期待。更安全、更舒适、更智能化的体验将成为未来智能座椅的发展方向,而传统的座椅控制系统已无法满足人们新的需求。 为了…

python3 win环境部署

python3 win环境部署 1.安装包 https://www.python.org/ftp/python/3.12.0/python-3.12.0-amd64.exe安装成功后 ctrlr 输入 cmd 执行 python 检验是否安装成功 pip 镜像源更新 查看pip.ini 文件路径,一般在 python 安装目录下添加 pip.ini 文件即可 pip -v config list​ 创建…

JAVA---RMI详解1

一、RMI简介 The Java Remote Method Invocation (RMI)允许运行在一台虚拟机上的对象调用运行在另一台虚拟机上的对象中的方法。RMI使用stubs and skeletons (存根和骨架)架构来和远程对象(Remote Object)沟通 二、相关术语介绍 1…

人脸写真FaceChain风格写真的试玩(二)

接着上一篇【人脸写真FaceChain的简单部署记录(一)】来试玩一下。 1 无限风格写真 参考:让你拥有专属且万能的AI摄影师AI修图师——FaceChain迎来最大版本更新 1.1 人物形象训练 这里的步骤比较简单,就是选择照片,然…

CentOS7.9离线安装Docker环境

1. 下载合适的Docker安装包 Docker安装包下载地址:Index of linux/static/stable/x86_64/https://download.docker.com/linux/static/stable/x86_64/ 进入地址页面,如下图: 我下载的是:docker-23.0.1.tgz 版本 2. 将下载好的Do…

linux-守护进程daemon

linux-守护进程daemon 代码实现 main.c运行结果 代码实现 main.c //pName&#xff1a;程序名 //facility&#xff1a; 守护进程&#xff0c;输出日志类型 302页 #include<signal.h> #include<syslog.h> #include<fcntl.h> static int daemon_proc 0; #defin…

AQS理解

AQS是JAVA中的一组抽象类&#xff0c;就是为了解决多线程并发竞争共享资源而引发的线程安全问题&#xff0c;细致点说AQS就是具备一套线程阻塞等待以及被唤醒的时候锁分配的机制&#xff0c;这个机制是由队列来实现的&#xff0c;暂时获取不到所的线程加入到队列里面&#xff0…

爬虫/scrapy基础

如果文章对你有帮助&#xff0c;欢迎关注、点赞、收藏一键三连支持以下哦&#xff01; 想要一起交流学习的小伙伴可以加zkaq222&#xff08;备注CSDN&#xff0c;不备注通不过哦&#xff09;进入学习&#xff0c;共同学习进步 目录 0x01 安装和简介 0x02 文件作用 0x04 保存…

【软考-中级】系统集成项目管理工程师-合同管理历年案例

持续更新。。。。。。。。。。。。。。。 目录 2018 下 试题一(17分)系列文章 2018 下 试题一(17分) 阅读下列说明&#xff0c;回答问题 1至问题 3&#xff0c;将解答填入答题纸的对应栏内     某大型央企 A 公司计划开展云数据中心建设项目&#xff0c;并将公司主要业务应…

OpenGL —— 2.8、漫游之摄像机飞行移动(附源码,glfw+glad)

源码效果 C源码 纹理图片 需下载stb_image.h这个解码图片的库&#xff0c;该库只有一个头文件。 具体代码&#xff1a; vertexShader.glsl #version 330 corelayout(location 0) in vec3 aPos; layout(location 1) in vec2 aUV;out vec2 outUV;uniform mat4 _modelMatrix; …

智慧公厕蜕变多功能城市智慧驿站公厕的创新

随着城市发展的不断推进&#xff0c;对公共设施的便利性和智能化要求也日益提高。为满足市民对高品质、便捷、舒适的公共厕所的需求&#xff0c;智慧公厕行业的领航厂家广州中期科技有限公司&#xff0c;全新推出了一体化智慧公厕驿站。凭借着“高科技碳中和物联网创意设计新经…

widnows安装audiocraft

audiocraft介绍 AudioCraft是一个PyTorch库&#xff0c;用于音频生成的深度学习研究。我们可以上传一段音乐&#xff0c;AI会根据音乐以及提示词&#xff0c;生成一段新的音乐。下面来看看具体安装。 首先查看cuda版本 如何安装cuda&#xff0c;可以自行搜索 获取程序 可…

泛微OA E-Office V10 OfficeServer 任意文件上传漏洞复现

声明 本文仅用于技术交流&#xff0c;请勿用于非法用途 由于传播、利用此文所提供的信息而造成的任何直接或者间接的后果及损失&#xff0c;均由使用者本人负责&#xff0c;文章作者不为此承担任何责任。 漏洞简介 泛微e-ofice是一款标准化的协同0A办公软件&#xff0c;泛微 …

书单|1024程序员狂欢节充能书单!

作者简介&#xff1a; 辭七七&#xff0c;目前大二&#xff0c;正在学习C/C&#xff0c;Java&#xff0c;Python等 作者主页&#xff1a; 七七的个人主页 文章收录专栏&#xff1a; 七七的闲谈 欢迎大家点赞 &#x1f44d; 收藏 ⭐ 加关注哦&#xff01;&#x1f496;&#x1f…