原文地址

剪映PC版英文字幕翻译最新方法（中英互译） – 方包博客 – java|python|前端开发|运维|电商|ui设计剪映PC版英文字幕翻译最新方法（中英互译）https://www.fang1688.cn/ziyuan/3431.html

 

我的是剪映 v3.3.0版本。旧版不支持srt视频导出~

 

步骤：

1.先导入要翻译成字幕的视频（英文视频为例）

2.点击开始识别字幕

3.生成如下图。

4.点击导出视频，勾选“srt”字幕导出，视频分辨率可以选最小“480p”（节省时间），如下图。

5.在本地项目找到srt字幕文件。

6.打开网易见外工作台。网址：网易见外工作台

账号密码可以用网易邮箱登录

7.点击新建项目，然后点击“字幕翻译”，导入srt即可！

8.导入刚才的srt字幕文件，翻译语言选英译中或者中译英，看你自己

9.翻译完成，导出srt字幕

10.把刚才剪映的项目里的字幕全部删除。将刚才下载的翻译完成的字幕srt拖到剪映里面！如下图箭头的srt文件拖到剪映里面！（即剪映导入新下载的srt文件）

11.如下图，翻译完成，生成了中英双语字幕~