我个人觉得,SecureCRT是最好用的ssh远程工具软件,但是这个软件没有中文版本,我这种英文水平糟糕的人用起来,略有不便,因为一直没有在网上找到合适的汉化版本,于是有自己做一个汉化版本的计划。
前几日,在网上下载到了较新的SecureCRT 9.11(build 2638),总算是下定决心,花了周末时间做了一个汉化版。
本人英文水平较低,如果哪位朋友发现不合适的翻译,请包涵。
下载地址:https://download.csdn.net/download/xingzhou/90214569
使用方法:
- 先确定当前安装的版本是否9.1.1.2638,如果版本不对,可以下载并安装此版本。
- 如果正在运行SecureCRT,先退出它。
- 解压缩汉化包文件
- 把zh目录下面的文件复制到SecureCRT安装目录,替换现有同名文件
- 运行批处理文件:del_config.bat,删除已经生成的UI配置信息。
- 汉化完成。
合计汉化的文件如下,共19个,汉化了资源文件中的菜单、对话框、字符串。
统计信息如下:
主要汉化效果截图