技术速递｜.NET Aspire 8.1 中面向云原生开发人员的新增功能！

作者：Mitch Denny
排版：Alan Wang

5 月份，我们向全世界发布了 .NET Aspire 的第一个正式版本。.NET 社区的热烈响应令我们深受鼓舞，在大家首次试用时，我们一直在积极倾听并与开发人员互动。

今天，我们很高兴地宣布 .NET Aspire 8.1的发布。这个版本包含了几个新功能和基于开发者在生产应用中使用 .NET Aspire 的反馈而进行的生活质量改进。我将在本文中深入介绍两个特定功能，即支持使用 AddDockerfile(…) 构建容器映像和使用 AddPythonProject(…) 编排 Python 代码。

除了这两个重要的新功能外，.NET Aspire 仪表板和遥测功能也有所增强，包括对指标 exemplars 、跨度链接和改进的实例 ID 名称的支持。最后，我们发布了新的 .NET Aspire 组件，包括 Keykcloak、Elasticsearch、Valkey、Milvus、Garnet 和 Kafka UI，供您集成到您的应用程序中。让我们深入了解这些关键功能。

获取 .NET Aspire 8.1

若要开始使用 .NET Aspire 8.1，请访问我们的安装和设置文档，获取有关安装 .NET Aspire 工作负载的最新说明。在此 .NET Aspire 版本中，我们不会同时发布包含新工作负载的 Visual Studio 更新版本，因此您应该使用安装说明的 .NET CLI 版本来更新和安装工作负载。

支持使用 Add Dockerfile(…) 构建容器镜像

对于已经使用 Docker Compose 自动构建容器的开发人员的一个常见请求是让 .NET Aspire 在 App Host 运行时自动构建 Dockerfile。我们引入了两种新的扩展方法（AddDockerfile(…) 和 WithDockerfile(…)来帮助实现这种需求。这意味着您可以快速编辑 Dockerfile 并依靠 .NET Aspire 来构建它们，而无需自己手动构建。让我们来看看这些新的扩展方法是如何工作的。

AddDockerfile(…) 方法最适用于创建一个不基于 .NET Aspire 内置的预设容器资源的容器资源。

var builder = DistributedApplication.CreateBuilder(args);
builder.AddDockerfile("mycontainer", contextPath);

如果您希望修改用于现有资源（例如 SQL Server）的容器映像，则可以使用 WithDockerfile(…) 扩展方法。

var builder = DistributedApplication.CreateBuilder(args);
builder.AddSqlServer("sql")
       .WithDockerfile(contextPath); // 使用Dockerfile自定义镜像

在类型化资源构建器上使用 WithDockerfile(…) 的好处在于，该特定资源构建器的任何扩展都仍然可用。这对于注入启动脚本或将文件放置在已知目录中非常有用，而无需构建全新的资源类型。

默认情况下，这两种方法的上下文路径参数都是相对于 AppHost 目录的，除非它是绝对路径。可以使用可选参数来指定 Dockerfile 上下文，这在 Dockerfile 没有典型名称 (Dockerfile) 时很有用。

除了基本的 Dockerfile 构建支持之外，我们还添加了提供构建参数和构建密钥的功能。可以使用 WithBuildArg(…) 方法添加构建参数，并接受字符串、布尔值、整数和 .NET Aspire 参数。以下是使用参数控制容器基础映像版本的示例。

var builder = DistributedApplication.CreateBuilder(...);
var goVersion = builder.AddParameter("goversion");
builder.AddDockerfile("mycontainer", contextPath)
       .WithBuildArg("GO_VERSION", goVersion);

若要使用构建参数，Dockerfile 需要像往常一样在 Dockerfile 中声明 ARG。在下面的示例中，您可以看到我们在分布式应用程序中使用的 Go 程序的多阶段构建。以下示例显示了在 Dockerfile 中使用上述示例中使用的 GO_VERSION 构建参数来控制用于构建 Go 程序的映像。

ARG GO_VERSION=1.22.5
FROM golang:${GO_VERSION} AS builder
WORKDIR /app
COPY . .
RUN go build qots.go
FROM mcr.microsoft.com/cbl-mariner/base/core:2.0
WORKDIR /app
COPY --from=builder /app/qots .
CMD ["./qots"]

使用构建密钥的方法类似，只是根据设计，我们不允许将明文值用于密钥。这是为了避免在发布时，意外泄露 .NET Aspire 应用程序清单中的密钥。以下是传递基于参数的构建密钥的示例。

var builder = DistributedApplication.CreateBuilder(...);
var token = builder.AddParameter("token", secret: true);
builder.AddDockerfile("mycontainer", contextPath)
       .WithBuildSecret("TOKEN", token);

在 Dockerfile 中，可以修改 RUN 命令以将密钥信息公开给在 Docker 映像构建阶段运行的进程。在下面的示例中，我们正在运行一个 helloworld 程序，该程序采用在容器期间使用的令牌。请注意，在命令上使用 --mounttype=type=secret,id=ARG 前缀会导致将特定密钥信息公开给命令。

RUN --mount=type=secret,id=TOKEN helloworld

注意

您应该小心，不要无意中将密钥值和文件复制到最终容器映像中，因为这可能会导致这些密钥被泄露。如果您需要在容器内构建源代码，并且需要访问集中式软件包源，则构建密钥会特别有用。

使用 AddPythonProject(…) 编排 Python 代码

我们将继续增加对多语言微服务架构的支持，并增加了对启动基于 Python 的服务的支持。我们已经支持 Node.js 应用程序，在 .NET Aspire 8.1 中，我们添加了由 Willem Meints 贡献的 AddPythonProject(…) 扩展方法。若要开始从 .NET Aspire 启动 Python 项目，您需要确保已安装 Python 托管包：

$ dotnet add package Aspire.Hosting.Python

然后使用以下 API 将 Python 资源添加到应用程序模型：

var builder = DistributedApplication.CreateBuilder(args);
builder.AddPythonProject("flaskapp", pathToPythonCode, "main.py")

.NET Aspire 中的 Python 支持基于虚拟环境 (venv) 工具。.NET Asire 将（默认）在上述 pathToPythonCode 变量指定的文件夹下查找 .venv 文件夹。main.py 脚本名称将附加到路径中，并定义将使用的特定入口点脚本。

开发人员应首先在激活的虚拟环境中使用 pip install -r requirements.txt 来恢复 requirements.txt 文件中指定的包，因为 .NET Aspire 此时不会为您触发这些依赖项的安装。

如果 requirements.txt 文件指定了 opentelemetry-distro[otlp] 依赖项，它将尝试启动启用了检测的 Python，这将导致遥测数据显示在 .NET Aspire 仪表板中。

局限性
OpenTelemetry 库无法验证用于 .NET Aspire 仪表板 OTLP 端点的证书。因此，当将 Python 应用程序与 .NET Aspire一起使用时，应用程序必须在ASPIRE_ALLOW_UNSECURED_TRANSPORT 环境变量设置为 true 的情况下运行。

新的资源类型和组件

我们已添加或改进了对 .NET Aspire 的许多容器化扩展的支持。我们对 .NET Aspire 8.1 中的社区贡献数量感到非常兴奋，我们感谢大家的贡献！

Keycloak；社区成员@julioct 为 Keycloak 贡献了一个托管包（8.1 预览版）。
Elasticsearch；社区成员@Alirexaa 为 Elasticsearch 贡献了一个托管包和组件（8.1 预览版）
Garnet；社区成员@Zombach 为 Garnet 添加了一个托管包，Garnet 是 Microsoft Research 开发的远程缓存存储，与 RESP 协议兼容。
Valkey；社区成员@Zombach 为 Valkey（Redis 项目的一个分支）添加了一个托管包。
Kafka UI；社区成员@g7ed6e 扩展了 Kafka 托管包以支持配置 Kafka UI。
Milvus 支持；我们为流行的矢量数据库 Milvus 添加了托管包和组件。
Azure Web PubSub；我们添加了对 Azure Web PubSub 的支持。
EventHubs 模拟器；我们添加了对最近发布的 EventHubs 模拟器的支持，以改善 EventHubs 的本地开发体验。

测试改进

在测试使用 .NET Aspire 的应用程序时，您可以利用几个新功能。首先是新的 WaitForResourceAsync(…) API，它使编写需要等待资源初始化的测试用例变得更加容易。此外，社区成员 @Evangelink 在我们的测试项目模板中添加了对 MSTest 和 NUnit（除了 xUnit）的支持！

团队还在遥测方面进行了全面改进，以提升其在 .NET Aspire 仪表板中的显示效果。

指标 exemplars

Exemplars 是聚合数据的示例数据点。它们是 OpenTelemetry 的一项功能，将指标遥测与分布式追踪关联起来。

HTTP 请求是 exemplars 的一个示例。ASP.NET Core 记录请求持续时间为一个指标，示例数据点是记录该值的请求。
在这里插入图片描述
Exemplars 以点的形式显示在 .NET Aspire 的度量图上，单击某个点即可转到记录该值的跨度。目前，它们仅在直方图上受支持。

Exemplars 是一项重大改进，因为它们允许您查看聚合数据图表，然后深入查看记录这些值的操作。

跨度链接

跨度链接在跨度之间创建关系。例如，异步系统可以将使用数据的操作与创建数据的操作进行链接。
在这里插入图片描述
.NET Aspire 现在允许您查看跨度如何链接在一起。跨度详细信息 UI 包括链接和反向链接列表（反向链接是链接到当前跨度的跨度），可用于在操作之间导航。

改进的实例 ID 名称

以前，如果某个应用有多个实例，Aspire 会显示实例 ID。但是，实例 ID 通常是 GUID，没有人愿意在 UI 中读取 GUID。这个问题影响了使用 .NET Aspire 仪表板独立查看遥测数据的开发人员。
在这里插入图片描述
.NET Aspire 现在通过组合应用程序名称和实例 ID 的子集来创建一个友好名称。