前言
早上起来,忐忑的你打开审稿人的意见,看到这样一条评语,我们表述不够精准,口语化严重,学视性较弱。
你瞬间就清醒了,只能再次打开不知修改了多少遍的终稿,再次修改,心里想着,我的天哪,哪里不够精准,哪里口语化严重,哪里学术性降落了?指导员真的看了吗?看完多少?他看完了吗?
这个时候,你的辩解是无力的,你的申诉也是无效的,你能做的就是打开,我开始改。本期就针对于去口语化和精确精准表达做两个例子。事
例它就是一段口语化的记叙文,3月6月,北京突然开始倒春寒了,但是我的心里暖洋洋的,因为就在离我们不远的人民大会堂里,正在其乐融融的召开会议。寒风里面中,我不禁有种感叹,厉害了,我的国,其实他每一句都有问题,作为记叙文它是合格的,但是如果是正经的书面表达或者是论文的话,这是一个非常典型的反面。
第一个问题多次出现,我第一人称要去掉,第二,离我们不远,不远是多远,没有具体的数字,第三,过多的使用修饰词,比如说暖洋洋的,其乐融融的,在正经的学术写作中,这些修饰词一定要去掉。还有最后一句感叹冒号,然后厉害了我的国叹号这些修饰词语气。
四也全部都要去掉,因为这种文科性的表述我并不是很擅长,所以我自己改了一遍。这种去口语化的书面表达是这样的,我国首都北京的气温于3月6日开始回落至摄氏度,然而寒冷并不能阻止科技的进步与经济的回暖。此时人民大会堂正在召开第几届全国人民代表大会第几次会议,这关系到民生发展与相关的政策制定,此次会议切实把人民群众的利益与健康放在首位。肯定还有很多不同的改法,我这种改法就是尽量把凝糊的一些词语,比如说气温回落,但是它到底回落到什么程度,然后加了一个转折,然而就是会引出下一段,和这个寒冷做出一个对比,然后把人民大会堂再召开具体的第几次什么会议给写明确,然后这个会议接下来会做一个描述,是什么样的会议,关系到民生发展与政策制定的会议,然后这个会议对应的好处是切实把健康与利益放在首位,对应了之前的厉害了我的国的这样一个感叹。