qt中实现多语言功能

news2024/11/17 9:27:07

qt中实现多语言功能

原理:

其本质就是生成ts文件,然后使用Linguist软件手工翻译,再生成qm文件,最后在主程序的开始加载不同的qm文件,实现多语言。

步骤:
修改程序文件
在pro文件中加入说明

TRANSLATIONS = lang_English.ts \

               lang_Chinses.ts

目的就在在后面执行更新翻译(lupdate)命令在该目录位置生成.ts文件。前提条件是:该目录必须存在,上面的写法就是会在输出目录上生成lang_English.ts和lang_Chinses.ts。

语言文字在程序中说明

为了Qt识别你在程序中需要语言准换的文字,需要将需要转换的文字使用QObject::tr(“…”) 进行标记,否则程序中并不能对其进行识别。如

 label->setText(tr( "Hello World"));

生成ts文件

在Qt的菜单栏之中选择:工具->外部->Qt预言家->更新翻译(lupdate)。这样在pro设置的TRANSLATIONS 目录下生成ts文件

Linguist翻译ts文件
Windows系统的msvc

点击电脑开始菜单,在出现的应用程序列表栏找到Qt安装文件夹,找到Linguist,选择适合自己的Linguist工具,双击打开。

linux系统

直接到qt的安装目录找到Linguist软件,如我的qt安装目录是/opt/Qt5.12.2/5.12.2/gcc_64/bin

打开Linguist后,点击文件->打开,在文件选择框中选择项目生成的ts文件,点击打开。会在Linguist中展示需要翻译的字符串,与类名。

在下方的翻译区进行手动翻译,第二栏是翻译的注释内容,可以不写注释。翻译完一项之后,用Ctrl+Enter会自动跳到下一个待翻译的字符串上,翻译完一个字符串之后,上图字符串列表前面的问号图标会变为一个绿色的对号。

备注:这里可以设置你想翻译成的语言。点击编辑-》翻译文本设置,会弹出一个对话框。在目标语言中选择需要的语言和国家/地区。

生成qm文件

ts文件翻译结束以后,点击保存。

然后在Qt Creator中,使用:工具->外部->Qt预言家->部署翻译(lrelease),就会生成需要的qm文件或者在Linguist中点击文件->发布。这样在和.ts文件同一目录下会生成.qm文件。

加载qm语言包

生成qm文件之后,在main.cpp文件中添加下面的代码,加载qm文件。一般将代码添加到QApplication a(argc, argv);下一行。

#include "dialog.h"

#include <QApplication>

#include <QTranslator>

int main(int argc, char *argv[])

{

    QApplication a(argc, argv);

    QTranslator translator;

    QString runPath = QCoreApplication::applicationDirPath();

    QString  qmFilename = runPath + "/english_eg.qm";

    bool bret = translator.load(qmFilename);

    a.installTranslator(&translator);

    Dialog w;

    w.show();

    return a.exec();

}

也可以通过点击按钮进行语言包切换设计。

void Dialog::on_pushButton_clicked()

{

    QString qmFilename;

    static QTranslator translator;

    QString runPath = QCoreApplication::applicationDirPath();       //获取文件运行路径

    qmFilename = runPath + "/english_eg.qm";

    if (translator.load(qmFilename))

    {

        qApp->installTranslator(&translator);

    }

    ui->retranslateUi(this);//对整个ui界面所有控件都进行语言切换

}

  1. 重新设置界面显示

当实现“qApp->installTranslator(translator)”以后,还应该将显示界面重新显示一次进行更新。主界面可以直接借助步骤5中ui->retranslateUi(this)进行重新设置界面显示,但是这个只能更新当前页面,其余页面并不能直接显示出来,。需要对每个widget 对象重写虚函数virtual void changeEvent(QEvent *);

void Dialog::changeEvent(QEvent *e)

{

    QDialog::changeEvent(e);

    switch (e->type())

    {

    case QEvent::LanguageChange:

        ui->retranslateUi(this);

        break;

    default:

        break;

    }

}
注释:

ui->retranslateUi(this);内部相当界面所有控件都调用setText。如下

ui->pushButton_2->setText(QApplication::translate(0,"中文", nullptr));

QApplication::translate函数的参数:第一个参数中0代表全局范围,第二个参数代表要转换语言的字符文本,即ts文件中的source资源。

所以关键是QApplication::translate函数。

TS文件格式

1、文件头部信息。指定了翻译文件的版本(2.1),目标语言(zh_CN,即中文)等信息。

2、划分的作用域名字。

3、每个待翻译的字符串都有一个 message 元素,其中location元素指定了源代码中字符串的位置;source 元素包含了原始的文本;translation元素用于存储翻译后的文本。

其中,location没有也可以,只是QT语言家打开.ts文件时定位不到字符串位置而已,主要还是source 元素和translation元素,source元素相当于字符串的id,翻译家通过source在lang_zh_CN.ts找中文文本,在lang_en.ts找英文文本。

如下面自定义的ts文件

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>

<!DOCTYPE TS>

<TS version="2.1" language="en_US">

<context>

    <message>

        <source>测试</source>

        <translation>test</translation>

    </message>

    <message>

        <source>中文</source>

        <translation>chinese</translation>

    </message>

    <message>

        <source>英文</source>

        <translation>english</translation>

    </message>

</context>

</TS>

代码实现语言切换

    if(nLanguage == Enum_Language::Lang_en)

    {

        QString strLanguageFile = g_strRunPath + "/language/lang_en.qm";

        QFile file(strLanguageFile);

        bool bExist = file.exists();

        if(!bExist)

        {

            return ;

        }

        static QTranslator translator;

        if (translator.load(strLanguageFile))

        {

            qApp->installTranslator(&translator);

QString strMessage =”英文”;

            const char* cStrMsg = strMessage.toStdString().c_str();

            strMessage = QApplication::translate(0,cStrMsg, nullptr);

        }

    }

本文来自互联网用户投稿,该文观点仅代表作者本人,不代表本站立场。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如若转载,请注明出处:http://www.coloradmin.cn/o/1713652.html

如若内容造成侵权/违法违规/事实不符,请联系多彩编程网进行投诉反馈,一经查实,立即删除!

相关文章

通讯录恢复怎么办?保护珍贵联系信息的2个必备技能!

手机通讯录扮演着重要的角色&#xff0c;它不仅仅是一个简单的联系方式列表&#xff0c;更是我们与亲朋好友、同事、业务伙伴等之间关系的见证。万一不慎丢失或误删通讯录&#xff0c;学会通讯录恢复的技能变得非常重要。本文将为你介绍几种保护珍贵联系信息的必备技能&#xf…

这样写代码太优雅了吧

文章目录 优化案例初次优化再次优化看看Spring源码的处理 优化案例 假设一个场景&#xff0c; 开发代码时&#xff0c;需要对类中的方法进行遍历&#xff0c;判断有没有注解NotNull&#xff0c;暂时没有合适的工具类&#xff0c;需要自己手搓一个。 无须多想&#xff0c;分分钟…

从GPT-3.5到GPT-4O:探索AI的进化之旅,哪一版更懂你?

如何评价GPT-4o? 最新的GPT-4O&#xff0c;被誉为GPT-4的增强版。它在保持前代产品优秀性能的基础上&#xff0c;大幅降低了使用成本&#xff0c;使得更多的普通用户也能享受到顶尖AI的服务。GPT-4O在非英语语言处理上的强化&#xff0c;更是让其在全球范围内的适用性大大提高…

使用Java和XxlCrawler获取各城市月度天气情况实践

目录 前言 一、历史数据获取 1、关于天气后报 2、信息界面分析 二、数据的提取开发 1、PageVo的定义 2、属性定义 3、实际信息抓取 三、信息抓取调试以及可能的问题 1、信息获取成果 2、关于超时的问题 四、总结 前言 这篇文章主要来源于一个我们家小朋友的一个作业…

FreeSwitch视频会议同时支持内网和外网接入

我们在使用freeswitch进行视频会议时&#xff0c;之前所有的用户都是通过外网的方式接入&#xff0c;因为fs给其返回的sdp协议内容里&#xff0c;只需要fs配置的外网IP就可以了&#xff1b;最近由于引入新的业务需要有其他内网的服务器也可以直接接入fs的视频会议房间&#xff…

【Spring Cloud】分布式配置

目录 未来的开发场景为什么需要配置中心配置实时生效配置管理流程 开源配置中心基本介绍DisconfSpring Cloud ConfigApolloNacos Spring Cloud Config介绍配置管理工具体系 案例需求编写 Config Server1.创建配置文件2.创建项目3.添加依赖4.添加注解5.修改配置文件application.…

玩游戏也能学好 JavaScript 啦?

最近有朋友问&#xff0c;应该如何学好 JavaScript。不过我做了好多年的后端开发&#xff0c;JavaScript 虽然也是有所接触&#xff0c;但肯定是谈不上精通。在将朋友介绍给公司的前端大神之后&#xff0c;突然想到&#xff0c;学习编程本身还是一个挺枯燥的事情&#xff0c;如…

FDW(Foreign Data Wrapper)

在上一篇博客里&#xff0c;最末尾提到了 FDW。 FDW 到底是什么呢&#xff1f; 标准 FDW&#xff08;Foreign Data Wrapper&#xff09;遵循了 SQL/MED 标准&#xff0c;标准全称&#xff1a;ISO/IEC 9075-9 Management of External Data (SQL/MED) 2003 年&#xff0c;SQL…

【大数据】Hadoop 2.X和1.X升级优化对比

目录 1.前言 2.hadoop 1.X的缺点和优化方向 3.解决NameNode的局限性 3.1.Hadoop HA 3.2.Haddop federation 4.yarn 5.周边组件 1.前言 本文是作者大数据系列中的一文&#xff0c;专栏地址&#xff1a; https://blog.csdn.net/joker_zjn/category_12631789.html?spm10…

相机系列——相机标定简述

作者&#xff1a;木一 对相机系列感兴趣还可看前文了解更多相关内容&#xff1a; 相机系列——透视投影&#xff1a;针孔相机模型 VR/AR/XR背后的逻辑&#xff1f;离不开三维引擎相机 引言 上文我们介绍了针孔相机模型&#xff0c;用来描述相机的透视投影成像过程&#xf…

数据要素的大海,如何流向千行百业?

文&#xff5c;白 鸽 编&#xff5c;王一粟 当数智化的风吹向银行业&#xff0c;是从底层数据的融合开始的。 在银行风控场景中&#xff0c;一个人想要进行风险投资或借贷&#xff0c;银行往往会评估这个人的信贷和风控策略。在以往的办理模式中&#xff0c;会需要办理人…

看看最新的B端登录界面,你是不是被潮流抛弃了?

毛玻璃风格&#xff08;Frosted Glass Style&#xff09;是新拟态设计风格中的一种分支&#xff0c;它灵感来源于现实世界中的毛玻璃材质。毛玻璃是一种通过在玻璃表面加工处理的方式&#xff0c;使其具有模糊、云翳和透明效果的特殊玻璃。 在设计中&#xff0c;毛玻璃风格通常…

OrangePi Kunpeng Pro体验——安装Hass与驱动SPI小屏幕

OrangePi Kunpeng Pro 是一款面向开发者和爱好者的高性能开发板。在本次测评中&#xff0c;主要将以前的一些代码在该开发板上实现&#xff0c;包括docker部署hass&#xff0c;引脚驱动SPI小屏幕。中间遇到了一些小小问题&#xff0c;但都成功了&#xff0c;一起来试试吧~ 一、…

NoSQL是什么?NoSQL数据库存在SQL注入攻击?

一、NoSQL是什么&#xff1f; NoSQL&#xff08;Not Only SQL&#xff09;是一种非关系型数据库的概念。与传统的关系型数据库不同&#xff0c;NoSQL数据库使用不同的数据模型来存储和检索数据。NOSQL数据库通常更适合处理大规模的非结构化和半结构化数据&#xff0c;且能够…

n后问题 回溯笔记

问题描述 在nn格的棋盘上放置彼此不受攻击的n个皇后。 按照国际象棋的规则&#xff0c;皇后可以攻击与之处在同 一行或同一列或同一斜线上的棋子。n后问题等价于在nn格的棋盘上放置n个皇后&#xff0c;任何2个皇后不放在同一行或同一列或同一斜线上。 代码 import java.uti…

史上最全排序算法整理!(1)

1.排序的概念及其应用 1.1排序的概念 排序是计算机内经常进行的一种操作&#xff0c;其目的是将一组“无序”的记录序列调整为“有序”的记录序列。分内部排序和外部排序&#xff0c;若整个排序过程不需要访问外存便能完成&#xff0c;则称此类排序问题为内部排序。反之&#…

linnux上安装php zip(ZipArchive)、libzip扩展

安装顺序&#xff1a; 安装zip&#xff08;ZipArchive&#xff09;&#xff0c;需要先安装libzip扩展 安装libzip&#xff0c;需要先安装cmake 按照cmake、libzip、zip的先后顺序安装 下面的命令都是Linux命令 1、安装cmake 确认是否已安装 cmake --version cmake官网 未安装…

基于k-NN + GCN的轴承故障诊断模型

目录 往期精彩内容&#xff1a; 创新点&#xff1a; 前言 1 轴承故障数据的预处理 1.1 导入数据 1.2 数据预处理&#xff0c;制作数据集 2 基于Pytorch的GCN轴承故障诊断 2.1 定义GCN分类网络模型 2.2 设置参数&#xff0c;训练模型 2.3 模型评估 代码、数据如下&…

乡村振兴与农业科技创新:加大农业科技研发投入,推动农业科技创新,促进农业现代化和美丽乡村建设

一、引言 在当代中国&#xff0c;乡村振兴已成为国家发展的重要战略之一。作为国民经济的基础&#xff0c;农业的发展直接关系到国家的稳定和人民的福祉。随着科技的不断进步&#xff0c;农业科技创新在推动农业现代化和美丽乡村建设中发挥着越来越重要的作用。本文旨在探讨如…

深入理解JVM:内存结构、垃圾收集与性能调优

目录 JDK、JRE、JVM关系? 启动程序如何查看加载了哪些类&#xff0c;以及加载顺序? class字节码文件10个主要组成部分? JVM结构 画一下JVM内存结构图 程序计数器 Java虚拟机栈 本地方法栈 Java堆 方法区 运行时常量池? 什么时候抛出StackOverflowError? 例如&…