六级备考23天|CET-6|翻译技巧5-2|2019年12月真题|翻译荷花lotus|11:05-12:05

news2024/12/27 4:23:24

目录

一、中文

句子1 

PRACTICE

ANSWER

句子2

PRACTICE

ANSWER

句子3 ​

PRACTICE

ANSWER

句子4

PRACTICE 

ANSWER

句子5 

PRACTICE 

         ANSWER

句子6

PRACTICE 

 ANSWER  ​

 答案整合​

一、中文


句子1 

荷花是中国的名花之一,深受人们喜爱。

PRACTICE

Lotus is one of the famous flowers in China that are deeply loved by people.

ANSWER


句子2

中国许多地方的湖泊和池塘都适宜荷花生长。

PRACTICE

The Rivers lakes and ponds in many regions of China are conducive to the growth of lotus.

conducive        adj.有助的,有益的

for sb. to do sth.

suitble

ANSWER


句子3 

清晨绽放

夜晚闭合

色彩鲜艳的荷花

PRACTICE

Colorful lotus open in the morning and close at night in summer, with a blossom span of more than two or three months, appealing to tourists from each place to visit them.

ANSWER


句子4

PRACTICE 

The Lotus contains many kinds of functions, such as cleaning the water surface, beautifying the gardens, purifying the water quality, decreasing the pollutant, and improving the environment.

ANSWER


句子5 

PRACTICE 

居中选择:象征纯洁、高雅,常来比喻人的高尚品德,历来是诗人画家创作的重要题材。

并列结构

The lotus symbolizes purity and elegantly, which are usually used to reflect rhetorically peoples' grand morality and important inspirations because they are not afraid of facing strong sun and are not polluted by the surrounding black mud.

ANSWER


句子6

荷花盛开的地方也是许多摄影爱好者经常光顾之地。

PRACTICE 

Many photography-hobbiers often visit the pace where lotus bloom heavily.

 ANSWER  


 答案整合


(于 2023-05-26 15:08:02 发布 )

本文来自互联网用户投稿,该文观点仅代表作者本人,不代表本站立场。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如若转载,请注明出处:http://www.coloradmin.cn/o/571836.html

如若内容造成侵权/违法违规/事实不符,请联系多彩编程网进行投诉反馈,一经查实,立即删除!

相关文章

使用nvm管理node多版本(安装、卸载nvm,配置环境变量,更换npm淘宝镜像)

目录 前言一、卸载node二、nvm是什么?三、nvm安装1. 官网下载 nvm 包2. 安装 nvm-setup.exe小tips 3. 配置路径和下载镜像4. 检查nvm是否安装完成 四、使用nvm安装node版本五、修改npm默认镜像源为淘宝镜像六、 环境变量配置1. 设置系统变量和用户变量的作用是什么呢…

led显示屏怎么连接电脑主机

要将LED显示屏连接到计算机主机,通常需要使用适当的接口和连接线。以下是常见的连接方法: HDMI接口:大多数现代计算机和LED显示屏都配备了HDMI接口。您可以使用HDMI连接线将计算机主机的HDMI输出端口连接到LED显示屏的HDMI输入端口。这种连接…

leetcode--环形链表.找到入环节点(java)

环形链表II 环形链表.找到入环节点题目描述解题思路 环形链表.找到入环节点 LeetCode 142:环形链表II 可以在这里测试 题目描述 给定一个链表的头节点 head ,返回链表开始入环的第一个节点。 如果链表无环,则返回 null。 如果链表中有某个节…

深度解析线程的正确停止方法

一、解惑 1. 什么情况下,线程需要被停止? 线程和任务被创建和启动之后,大部分情况下都是自然运行到结束的,自然停止,但有些情况会需要用到停止线程,如: 用户主动取消 服务被快速关闭 运行出…

【C++实现插入排序、希尔排序、冒泡排序、快速排序、选择排序】

使用C实现来插入排序、希尔排序、冒泡排序、快速排序、选择排序算法。 一、插入排序 插入排序,一般也被称为直接插入排序。对于少量元素的排序,它是一个有效的算法 。插入排序是一种最简单的排序方法,它的基本思想是将一个记录插入到已经排好…

2023爱分析·中国面向开发者的低代码开发平台市场厂商评估报告

01 研究范围定义 “低代码”是一种可视化的应用开发方式,相对于传统编写代码的“纯代码”开发方式,低代码开发平台可以减少代码编写量或不使用代码编写进行应用的开发。随着技术革新,大模型也为低代码开发平台发展指明了新方向。从开发者与开…

单片机GD32F303RCT6 (Macos环境)开发 (二十八)—— 蓝牙透传模块HC-08 Android App开发

蓝牙透传模块HC-08 Android App开发 1、App整体开发思路 a、首先要申请权限,采用动态申请的方式,用户点击确认后方可操作蓝牙。 b、搜索蓝牙,之前的版本用startLeScan函数搜索蓝牙,虽然高版本中依然可用,但是google已…

什么时候该停止使用Scrum?

01、TL;DR:一个团队什么时候应该停止使用Scrum? 什么时候才能超越Scrum?毕竟许多类似思想、实践等事务迟早会过时;那为什么Scrum会是个例外?此外,我们不是通过实践Scrum来获得报酬,而是在既定的约束条件下解决客户的问题,同时又能为组织的…

( 链表) 707. 设计链表 ——【Leetcode每日一题】

❓707. 设计链表 难度:中等 你可以选择使用单链表或者双链表,设计并实现自己的链表。 单链表中的节点应该具备两个属性:val 和 next 。val 是当前节点的值,next 是指向下一个节点的指针/引用。 如果是双向链表,则还…

ubuntu 安装ffmpeg

一、我的编译环境 ubuntu 22 ffmpeg 4.36 二、安装必要的依赖 sudo apt-get update sudo apt-get install -y \autoconf \automake \build-essential \cmake \git-core \libass-dev \libfreetype6-dev \libsdl2-dev \libtool \libva-dev \libvdpau-dev \libvorbis-dev \lib…

160743-62-4,DMG PEG2000,1,2-二肉豆蔻酰-rac-甘油-3-甲氧基聚乙二醇2000

DMG PEG2000,DMG-mPEG2000,1,2-二肉豆蔻酰-rac-甘油-3-甲氧基聚乙二醇2000 Product structure: Product specifications: 1.CAS No:160743-62-4 2.Molecular formula: C34H66O 3.Molecular weight&#xff…

Ubuntu18.04 dash to dock启动器安装教程

1.安装主题工具:GNOME Tweaks sudo apt-get update sudo apt-get install gnome-tweak-tool2.手动安装dash-to-dock插件 Dash-to-dock不支持3.32以上版本的gnome,git clone dash to dock的仓库 yeatsyeats-virtual-machine:~/Tools$ git clone https:/…

Axure教程—垂直方向多色图(中继器)

本文将教大家如何用AXURE制作动态垂直方向多色图 一、效果介绍 如图: 预览地址:https://9fxtte.axshare.com 下载地址:https://download.csdn.net/download/weixin_43516258/87822547?spm1001.2014.3001.5503 二、功能介绍 简单填写中继…

mfc100.dll丢失如何解决?修复mfc100.dll的方法分享

mfc100.dll是Microsoft Visual C 2010中的一个动态链接库文件。如果该文件丢失,将会导致某些应用程序无法正常运行。在本文中,我们将探讨关于mfc100.dll丢失的问题,以及如何解决它。 一.什么是mfc100.dll mfc100.dll是Microsoft Visual C 20…

头羊部落亮相第26届北京餐食会

第26届AIFE2023亚洲(北京)国际食品饮料暨餐饮食材展览会(简称:BCFE北京餐食会) 于2023年5月23-25日在北京中国国际展览中心火热召开。顺应时代发展下的餐饮新潮流,北京餐食会首次聚焦预制菜市场,为彰显预制…

Web安全:代码执行漏洞 测试.

Web安全:代码执行漏洞 测试 攻击者可以通过构造恶意输入来欺骗应用程序执行恶意代码。这种漏洞通常出现在应用程序中使用动态语言(如 PHP、Python、Ruby 等)编写的代码中,因为这些语言允许在运行时动态执行代码。攻击者可以通过构造特定的输入来欺骗应用…

分布式事务的21种武器 - 5

在分布式系统中,事务的处理分布在不同组件、服务中,因此分布式事务的ACID保障面临着一些特殊难点。本系列文章介绍了21种分布式事务设计模式,并分析其实现原理和优缺点,在面对具体分布式事务问题时,可以选择合适的模式…

经典组件知识(zookeeper,kafka,ngix)

关于zookeeper的具体介绍 优化的点可以在于zookeeper吗&#xff1f; 如何安装使用&#xff1f; #include <zookeeper/zookeeper.h> 1、先配置java环境JDK&#xff0c;因为需要用java编译&#xff1b; 2、下载zk源码&#xff0c;解压&#xff1b; 3、重命名配置文件zoo_sa…

5000 字手把手实战|Kubernetes+极狐GitLab CI,获得极致 CI/CD 体验

目录 极狐GitLab CI K8s 架构解析 极狐GitLab CI 流程图 流程详解 极狐GitLab CI K8s 架构优点 开启极狐GitLab CI K8s 实战 环境准备 记录注册信息 获取极狐GitLab Runner 绑定 docker.sock 配置缓存 安装极狐GitLab Runner 集成 CI 定义文件 注意事项 配置…

Python实战基础11-函数

1 函数的创建于调用 1.1 创建一个函数 创建函数也称为定义函数&#xff0c;定义函数的格式如下&#xff1a; def functionname([parameterlist]): [comments] [functionbody] 参数说明&#xff1a; functionname&#xff1a;函数名称&#xff0c;在调用函数时使用。 paramete…