游戏内音乐盒、游戏内实时翻译外国队友语音的实现思路

news2025/1/18 7:02:54

奈何自己不能精通多个语言，在外服游戏的时候经常遇到老外叽里咕噜说一堆话，不知道讲些什么，可能有俄语、法语等，这时候有一个可以在游戏内实时翻译语言的工具就好了。

在本文中，我们将探讨如何提取游戏内的音频、队友的麦克风声音，以及如何将自己处理后的声音通过麦克风播放给队友。这一功能通常可以通过编写一个 Windows 驱动来实现，该驱动模拟一个虚拟音频输出设备。然后，你可以使用 pyaudio 包来录制来自指定输出设备的音频，或者将音频文件传入输入通道进行播放。

1. 录制游戏音频和队友麦克风声音

要录制游戏的音频以及队友麦克风的声音，可以使用以下方法：

import pyaudio
import wave

# 录音参数
FORMAT = pyaudio.paInt16
CHANNELS = 2
RATE = 44100
CHUNK = 1024
WAVE_OUTPUT_FILENAME = "output.wav"

audio = pyaudio.PyAudio()

def start_recording(device_id):
    global recording
    recording = True
    print("开始录音...")

    # 创建音频流
    stream = audio.open(format=FORMAT,
                        channels=CHANNELS,
                        rate=RATE,
                        input=True,
                        input_device_index=device_id,
                        frames_per_buffer=CHUNK)

    frames = []

    while recording:
        data = stream.read(CHUNK)
        frames.append(data)

    # 停止和关闭流
    stream.stop_stream()
    stream.close()

    # 保存录音到文件
    with wave.open(WAVE_OUTPUT_FILENAME, 'wb') as wf:
        wf.setnchannels(CHANNELS)
        wf.setsampwidth(audio.get_sample_size(FORMAT))
        wf.setframerate(RATE)
        wf.writeframes(b''.join(frames))

    print("录音已保存到", WAVE_OUTPUT_FILENAME)

上面的代码能帮助你录制指定输出设备的音频，并保存为文件。你只需指定设备 ID 并调用 start_recording() 函数，即可开始录音。

2. 播放音频文件给队友

同样，你也可以播放音频文件并将其传输给你的队友。以下是一个简单的示例：

def play_audio_file(device_id, filename):
    # 打开音频文件
    wf = wave.open(filename, 'rb')

    # 打开音频流
    stream = audio.open(format=audio.get_format_from_width(wf.getsampwidth()),
                        channels=wf.getnchannels(),
                        rate=wf.getframerate(),
                        output=True,
                        output_device_index=device_id)

    data = wf.readframes(CHUNK)

    while data:
        stream.write(data)
        data = wf.readframes(CHUNK)

    # 停止和关闭流
    stream.stop_stream()
    stream.close()

    # 关闭文件
    wf.close()

这个函数可以将指定的音频文件播放至指定的输出设备。而现实情况下，编写 Windows 驱动来模拟虚拟设备是一个非常复杂的过程，并且需要较高的系统编程能力。

3. 使用 VoiceMeeter Banana 简化音频处理

实际上，编写 Windows 驱动来实现上述功能非常麻烦，幸运的是，我们可以使用 VoiceMeeter Banana 来简化这一过程。VoiceMeeter Banana 是一款功能强大的音频管理软件，它能够创建多个虚拟音频设备，帮助你轻松地实现音频输入和输出的控制。
在这里插入图片描述

3.1 利用 VoiceMeeter Banana 的虚拟设备

打开 VoiceMeeter Banana 后，你会发现系统中多了许多虚拟输入和输出设备。这些虚拟设备可以用于各种复杂的音频处理场景，例如：

监听电脑音频并传递给 AI 模型：你可以将电脑音频输入到 VoiceMeeter 的虚拟输入通道，并将输出传递给 AI 模型进行实时翻译，然后将翻译结果显示在桌面上。
实时录制和处理声音：你可以向麦克风说话，通过 VoiceMeeter 立即捕获你的声音，并将其录制为文件，之后可以将该文件传递给变声或翻译 AI 模型，再通过虚拟设备播放给队友。
播放音乐或语音包给队友：你可以通过 VoiceMeeter 播放预录的音乐或语音包，并通过虚拟设备将音频传递给队友，进行互动或娱乐。