“橘生淮南则为橘，生于淮北则为枳，叶徒相似，其实味不同。所以然者何？水土异也。今民生长于齐不盗，入楚则盗，得无楚之水土使民善盗耶？”

• 这段话的大意是说，橘树生长在淮河以南就是甜美的橘子，生长在淮河以北就变成了苦涩的枳实，虽然叶子看起来相似，但果实的味道却大相径庭。这是为什么呢？是因为水土环境的不同。同样的道理，有人在齐国不偷盗，到了楚国却开始偷盗，这难道不是楚国的水土使人变得容易偷盗吗？