If appropriate public policies were in place to help all women—whether CEOs or their children’s caregivers—and all families, Sandberg would be no more newsworthy than any other highly capable person living in a more just society

如果能制定适当的公共政策来帮助所有的女性——无论是公司高管还是她们孩子的护理——以及所有的家庭，那么在这样一个更公平的社会，桑德伯格就不会比任何其他卓越人士更具报道价值。